Prevod od "gdje god da" do Češki


Kako koristiti "gdje god da" u rečenicama:

Pazite se, zlikovci, gdje god da ste!
Běda vám zlosyni! Ať jste kdekoliv.
Izaði, gdje god da se kriješ.
No tak, no tak, ať jsi kdekoliv broskvičko.
Nije da je važno, zapovjednièe Sinclair jer gdje god da jeste, gdje god krenuli moji ste.
I tak je to jedno komandére Sinclaire Protože ať jste kdekoli ať půjdete kamkoli... Jste můj.
Gdje god da doðem, ne uklapam se i žele da odem.
Kamkoliv se hnu, nezapadnu a musím odejít.
Kao da te njegove oèi prate gdje god da kreneš.
Jako by tě očima sledovala, kam se hneš.
Gdje god da sjedimo, to æe biti mjesto za ruèak.
Kdekoliv si sedneme, tam bude místo na oběd.
Gdje god da je, siguran sam da je dobro.
Ať je kdekoli, určitě je v pořádku.
Ovo je takoðer veliki test za sve nas, gdje god da živimo, koliko god smo stari, kakva god da su naša vjerovanja.
Je to také velká zkouška pro nás všechny, ať žijeme kdekoliv, ať jsme jakéhokoliv věku, jakékoliv víry.
Izaðite, izaðite, gdje god da ste.
Pojď ven, pojď ven, ať jste kdekoliv.
Gdje god da inkubiraš te viruse, uništi ih.
Kdekoliv ty viry uchováváš, musíš je zničit.
Koliko god trajalo, gdje god da je, naæi æemo ga.
Ať už to zabere jak dlouho chce, ať už je kdekoli, najdeme ho.
I ta gða. doktorica, gdje god da je pobjegla, ne trèi dovoljno brzo.
Ať doktorka utekla kamkoliv... neutíká dost rychle.
Taj sistem ne radi sa izotopima i satelitima, veæ te naðe gdje god da jesi.
Tenhle systém nepracuje na principu isotopů a satelitů. Prostě tě najde, ať jsi kde jsi.
gdje god da jesi nadam se da ti je bolje nego meni.
Hiro, doufám, že ať jsi kdekoli... vede se ti lépe než mně.
Pa, sreæom za njega, nosim svoje gdje god da idem.
No, má štěstí, že si všude s sebou nosím vlastní.
Kako to da me poštuju gdje god da odem Osim u vlastitoj kuæi?
Jakto, že všude mě uznávají, jen doma ne?
Gdje god da je odveo, mislim da su stigli.
Ať už šli kamkoliv, už asi dorazili na místo.
Izaðite, izaðite, gdje god da ste!
Vylezte, vylezte, ať už jste kdekoliv.
Gdje god da krenete tu su barikade, bodljikava žica, naoružani ljudi, kontrolni punktovi, još ljudi sa oružjem.
Všude, kam přijdete, jsou zátarasy, ostnatý drát, lidé se zbraněmi, check-pointy, další lidé se zbraněmi.
Gdje god da je, vrijeme je da saznamo.
Ať je kdekoliv, je čas to zjistit.
Gdje god da ovo vodi, što god da moram uèiniti za njih, biti æe samo moja odgovornost.
Ať to povede kamkoli a ať pro ně udělám cokoli, jde jen o mě.
Ali sudeæi prema nedostatku inja i degeneraciji tkiva, gdje god da je bila smještena, temperatura je rijetko se mijenjala.
Ale díky chybějícímu rozpadu tkání a účinkům mrazu soudím, že ať už byla uložena kdekoliv, teplota se tam skoro neměnila.
Ako me želi, pronaæi æe me, gdje god da pobjegnem.
Jestli mě chce, najde mě, ať už budu kdekoli.
Ispada, gdje god da je Harriet Soloway išla, imala je priliènu reputaciju.
Ukázalo se, že kamkoliv Harriet Solowayová šla, vždycky měla pověst.
Ta uš æe uništiti sva polja pšenice, gdje god da se raširi.
Nákaza zabije každé pole s pšenicí, kamkoliv se rozšíří.
Ako me neko želi ubiti, pratiæe me gdje god da odem.
Pokud mě někdo chce zabít, budou mě sledovat kamkoliv půjdu.
Zato sam se uvijek trudio da gdje god da živim, što dulje tamo živim, da prostori budu ispunjeni sa sjeæanjima na gole žene.
Proto jsem se vždycky snažil zajistit, že ať už žiji kdekoliv, čím déle tam žiji, místa se plní vzpomínkami, nahých žen.
Vjerovatno æe ih dostaviti svojim novim poslodavcima, gdje god da su.
Pravděpodobně je doručila svému novému zaměstnavateli, ať je to, kdo chce.
Gdje god da ste, naæi æemo vas.
Ať jste kdekoliv, my si vás najdeme.
Uvijek je ispisujem iznova i iznova, gdje god da naðemo skrovište.
Zapisuji ho znova a znova, kdykoliv najdeme přístřeší. Píšu to, o čem nesmím mluvit.
Izaði, izaði, gdje god da si!
(EXCLAIMING IN DISTRESS) Vylez, vylez, kdekoliv jsi!
Gdje god da su, barem imaju jedno drugo kao podršku.
No, ať už jsou kdekoli, mají jeden druhého.
Mislim, gdje god da živiš, zamišljam to kao neki mraèni kutak zaboravljen od svih.
Chci říct, ať už žiješ kdekoliv, pořád si představuju nějaký tmavý kout, na který všichni zapomnělli.
I gdje god da odeš, u studio svoje djevojke u Chelseu, onaj otrcani klub u koji vodiš klijente... on æe te pronaæi.
Kamkoliv půjdeš, do Chelsey do studia tvé přítelkyně, do toho laciného klubu, kam vodíš svoje klienty, najde tě kdekoliv.
Vjeruj mi, ona bi te posjetila gdje god da živiš.
Věř mi, tvoje přítelkyně tě půjde navštívit kdekoliv budeš bydlet.
Zašto onda vidim rimskog orla gdje god da se okrenem?
Proč tedy všude vidím římské orly? Já k tomu nepatřím.
I to znaèi gdje god da je ona, znam da se snažno bori koliko može vratiti se gdje pripada, a to je ovdje kod vas dvoje.
A to znamená, že ať je kdekoliv, určitě bojuje zuby nehty, aby se vrátila tam, kam patří, což znamená za váma dvěma.
I gdje god da on bio sada, znajuæi ovo, postoji velika šansa da æe se usmjeriti na nas.
A kdekoliv se nyní nachází, ví tohle všechno, tudíž je velká šance, že po nás půjde.
Ova vrata bi mogla biti prolaz natrag...gdje god da su.
Takže tyhle dveře by mohly být vchodem, ať jsou kdekoliv.
Ista grupa ljudi gdje god da odeš.
Kamkoli jdeš, všude jsou ti stejní lidé.
Vama pogotovo, ali siguran sam da gdje god da je sad, gleda u nas i misli:
Hlavně tobě, ale jsem si jistý, že ať je kdekoliv, dívá se nahoru a říká si,
Upravo sam završio obuku za AR320, i mogu Vam reæi jedini razlog zašto je avion izgleda tako dobro gdje god da je sletio jeste zato što ga je kapetan Salinberg prebacio na pomoænu snagu!
Právě jsem dokončil výcvik na A320. A můžu říct, že jediný důvod, proč se letadlo chovaIo tak dobře a proč mohlo přistát, bylo zapnutí pomocné pohonné jednotky. Kapitán jen postupoval podle manuálu.
3.8908531665802s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?